- Duits: Konfrontation, die
- Frans: confrontation
Duidelijk maken aan de analysand dat er iets aan de hand is en wat, bijvoorbeeld dat hij een bepaald onderwerp systematisch vermijdt. De gangbare trits luidt: confrontatie, clarificatie en interpretatie. Na de confrontatie komt het eropaan het punt in kwestie te verhelderen en eventueel in verband te brengen met vroeger besproken onderwerpen en eerdere sessies. Ten slotte volgt de duiding: de benoeming van de betekenis. Gewoonlijk lopen deze drie momenten in elkaar over en is eenmaal niet voldoende, maar moet een thema vaak worden doorgewerkt. Was de traditionele trits confrontatie, clarificatie en interpretatie: nu wordt bij de gewenste techniek vaak de nadruk gelegd op expliciteren en structureren.